В ЦБ им. Е. И. Аркадьева диалог культур «Сохраняя народные традиции» фактически превратился в день книгодарения. Инициатор этого — чувашская культурная автономия «Атал» («Волга»). Она преподнесла библиотеке 74 книги авторов своей национальности.
Руководитель общественной организации Александра Казакова с большой радостью сообщила собравшимся:
— Вслед за другими национально-культурными центрами нашего города мне давно хотелось пополнить чувашской литературой книжные фонды центральной библиотеки, с которой мы дружим и плодотворно сотрудничаем вот уже много лет. Благодаря меценату и депутату Ирине Мингалишевой моя мечта сбылась! Наши друзья закупили в Чувашии разнообразные книги. Кроме того, некоторые издания с автографами передали авторы. Затем несколько коробок с бесценным грузом привез в райцентр Шемурша еще один друг нашей автономии — Щар Владимыч. А я перегрузила их в рейсовый автобус до Сызрани. И вот теперь это богатство в центральной библиотеке!
Александра Петровна не могла не упомянуть о выдающемся сыне чувашского народа Иване Яковлеве — педагоге-просветителе, организаторе чувашских школ. А сызранцам следует знать, что Иван Яковлевич после окончания землемерной школы два года работал в нашем городе.
Затем Александра Казакова вместе со своей сестрой Надеждой Назаровой представили передаваемую библиотечку. Здесь имеются книги самой разнообразной тематики. Есть детские — двуязычные: один и тот же текст дается на русском и чувашском. Так с юных лет ребенок будет приобщаться к родной речи.
Подборка книг сделана весьма грамотно и дает представление о культуре, традициях народа. К примеру, прекрасное многотомное издание В. Николаева «Иллюстрированная история чувашей». Г. Комиссаров написал «Историю чувашского народа» на родном языке еще в 1921 году, ныне книга переиздана. В помощь исследователям — этнографический справочник «Чувашская мифология». Богатая коллекция посвящена культуре: серия «Мастера изобразительного искусства», «Мастера театрального искусства», «Мастера чувашской скульптуры», а также «Народные музыкальные инструменты», «Чувашская вышивка». Книги-альбомы о выдающихся уроженцах чувашской земли: «Балерина Надежда Павлова», «Вера Кузьмина» (народная артистка СССР, театральный деятель). Имеется и художественная литература. Это произведения прозаика, поэта, драматурга Юхма Мишши (Михаил Ильин). Родные сестры — поэтессы Раиса Сарби и Альбина Юрату передали сызранской библиотеке сборники своих стихов с дарственными надписями.
Особое внимание Александра Казакова обращает на альбом Праски Витти (Виталий Петров) «Молитва в цвете». И открывает на странице с фотографией дома номер 51 на улице Советской. Да-да, это в Сызрани! Так вот, на торцевом фасаде во всю стену — мозаика «Мирный труд». Она посвящена 300-летию нашего города. Оказывается, автором этой композиции является Праски Витти. А реализовали его задумку уже сызранские мастера.
Присутствовавшая на мероприятии руководитель Управления культуры Ольга Дидык от всей души поблагодарила местных чувашей за продвижение своей национальной культуры, трепетное отношение к народным традициям и бесценный дар библиотеке, а значит — читателям!
И. о. директора ЦБС Галина Щукина вручила Александре Казаковой благодарственное письмо.
